Le nouveau roman de Rafik Darragi, Jugurtha:un contre-portrait, publié (Editions Nirvana, Tunis) vient d'obtenir le prestigieux prix tunisien, Le Comar d'Or. Introduction (Extrait) C e roman historique a l’avantage d’offrir au lecteur une grille de lecture...
Anthologie d'ouvrages disponibles en français. (Editions (Edilivre, Paris, 2017) Cette anthologie est constituée d’une sélection de commentaires à propos d’œuvres marquantes modernes, traduites et publiées en France [1] depuis le début de ce siècle et...
Lu pour vous Nul n’est prophète en son pays… : le cas de Hédi Bouraoui S’il est un exemple en Tunisie qui illustre bien l’adage ‘Nul n’est prophète en son pays’, c’est bien celui de notre compatriote Hédi Bouraoui. Voilà en effet un professeur émérite,...
Rafik Darragi. Hédi Bouraoui : La parole autre : L’homme et l’oeuvre. Paris : L’Harmattan, 2015. 194 pp. Rafik Darragi, who is Professor Emeritus at the University of Tunis and former Director of the Institut Bourguiba des Langues Vivantes, has written...
Shakespeare à la Bibliotheca Alexandrina Les festivités organisées depuis la fin du mois d’avril, dans le cadre de la commémoration du 400e anniversaire de la mort de Shakespeare se poursuivent un peu partout dans le monde. Une liste non exhaustive d’événements...
Critique sur le roman La Confession de Shakespeare parue dans La Presse Littéraire du 3 mars 08 Ce génie aux mille facettes C’est un fait incontestable sur lequel tout le monde est d’accord, Shakespeare n’a jamais fréquenté l’université. «Où a-t-il pu...
> Comme chaque année, l’exposition internationale 'Art en capital’, constituée de quatre salons : Artistes Français, Artistes Indépendants, Comparaisons et Dessin et Peinture à l’eau, a réuni à Paris du 24 novembre au 2 décembre au Grand Palais des Champs-Elysées...
« La poésie arabe est un trésor immense… et à peine fouillé. Tous les genres y sont représentés, sur tous les tons possibles et selon d’infinies nuances apportées par le cours des siècles à une fidélité primordiale ». Ce jugement est celui d’André Miquel,...
Né au Koweit en 1958, Taleb Alrefai a suivi des études d’ingénieur avant de devenir directeur du Conseil national de la culture, des arts et des lettres, au sein du ministère koweitien de l’Information. Auteur de plusieurs nouvelles et romans, dont L’Ombre...
Rafik Darragi, est né à Sousse (Tunisie). Il a fait ses études au Lycée de Garçons de Sousse puis à l’Ecole Normale Supérieure de Tunis. Il est titulaire du doctorat d’Etat ès-lettres anglaises (La Sorbonne-Paris IV). Il a été professeur à l’Université...
C’est à l’ouvrage du sociologue tunisien Mustapha Nasraoui, La Vieillesse dans la société tunisienne(L’Harmattan, 2003), que nousavons pensé lorsque nous avons refermé Deux chambres avec séjour : Petit feuilleton domestique, du célèbre romancier égyptien...
Les aléas d’une odyssée : ‘l’émigressence’ de Hédi Bouraoui vue au microscope Dans son livre La Méditerranée. Odyssée des cultures (Cf. La Presse du 3 mars 2009) Alia Bournaz Baccar a écrit : «La paix ne s’impose pas à coup de baguette magique. La paix...
Les Choses de la vie Hikaâyatî sharh yatûl est le titre original du nouveau roman ,Toute une histoire, de la libanaise Hanan El-Cheikh, paru en 2009 à Beyrouth et qui vient de sortir en France aux éditions Actes Sud dans une traduction de Stéphanie Dujols....
Hédi Bouraoui, Méditerranée à voile toute L’appel du Sage Au cours d’un entretien à propos de son livre Les Aléas d’une odyssée (Cf. La Presse (Supplément : pensée, arts & lettres du 26-11-2010), Hédi Bouraoui nous avait alors confié : «Etant africain...
Le Jardin des délices oubliées de Roger Macchi Par Rafik DARRAGI «C’est tout à la fois avec plaisir et anxiété que j’ouvre délicatement la porte longtemps dissimulée de ce jardin oublié» Le «jardin oublié» de Roger Macchi est le souvenir de son enfance...
Rafik DARRAGI LES ROMANS 1- Titre: LA CONFESSION DE SHAKESPEARE Roman historique Éditeur: L'Harmattan Format: 190 pages. Date de publication: février 2007 Langue: Français ISBN: 978-2-296-02748-0 2- Titre: SOPHONISBE, La Gloire de Carthage Roman historique...
L’amère vérité Les options idéologiques ou religieuses de Naguib Mahfouz ont donné lieu, on le sait, à de multiples interprétations, diverses et parfois discordantes. A-t-il été communiste, agnostique, athée ou encore conservateur ? Sans aller jusqu’à...
Exposition au Maroc Les « Nouvelles du désert » de Abdallah Akar Les expositions de notre compatriote Abdallah Akar se suivent mais ne se ressemblent pas. Celle qui a eu lieu en mai dernier à la galerie Saint-Martin à Paris, intitulée «Nouvelles du désert»,...
Vient de paraître La Clé d’interprétation Les deux volumes, La Partenza et Besbessia , de Michel Auguglioro, récemment édités par les Editions Carthaginoiseries ne ressemblent pas aux romans sur l’exil. Dans cette saga d’une famille sicilienne de Tunisie,...
l Rafik Darragi : “ L’Histoire est un éternel recommencement ’’ ! Publié le 16.08.2007 dans jetsetmagazine.net Pourquoi créer la fiction à partir de l’historique ? Pour Darragi cela exprime le lien qui fait que l’homme est l’appartenance d’un Patrimoine,...
June Rain reviewed in Tunisian magazine 26 SEPTEMBER 2010 22 VIEWS NO COMMENT EMAIL THIS POST PRINT THIS POST Rafik Darragi, for Jet Set magazine, Tunisia “Such is the true merit of this book. The novel is a subtle reminder of the human condition, and...
Les Éditions du Vermillon COMMUNIQUÉ • POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Paris berbère Roman par HÉDI BOURAOUI Paris berbère nous fait entrer dans la vie d’un couple franco-algérien, Théophile Deviau et Tassadit Aït Mohand. Frontières historiques, frontières culturelles...
Vient de paraître Les Humeurs de Marie-Claire : un vécu banal A première vue, Les Humeurs de Marie-Claire, le nouveau roman de Habib Selmi qui vient de paraître aux éditions Actes Sud, semble annoncer un nouveau virage dans le parcours de ce romancier...
Célébrations intimes — Nouvelles de Sigrid L.Crohem La seule vérité Existe-t-il aujourd’hui une caractéristique générale qui permette de définir la nouvelle ? Est-ce l’invraisemblable ? Le fantastique ? Ou tout simplement le fait-divers, la banalité du...
Les pouvoirs du théâtre Forum du théâtre européen (Nice) Par Rafik DARRAGI Qui peut, aujourd’hui, contester le rôle éminemment fédérateur du théâtre ? N’est-il pas, dans tous les pays, la manifestation sociale par excellence ? Le reflet, l’expression...